Princess (tradução)

Original

FLETCHER

Compositor: Fletcher

Disseram a todas nós quando éramos pequenas
Que poderíamos crescer e viver um conto de fadas
Mas ninguém se preocupou em nos contar que
O final do conto de fadas nunca começou bem

Por que sempre há de ter um herói?
E se a Cinderela tivesse de se salvar?
Não é como se não precisássemos de uma ajudinha
Mas talvez atravessar o inferno seja uma coisa boa

Agora eu estou deitada na cama, esta noite
Com minha melhor amiga dormindo no sofá
Ela foi expulsa de casa porque ela finalmente se assumiu
E todos os ricos no reino não consertaram isso

Nós caminharemos pelo fogo e gelo
Chegaremos ao outro lado com diamantes em nossos olhos

Então, princesa, mantenha sua cabeça levantada
Ainda que tenha de chorar
Não deixe sua coroa cair
Não deixe sua coroa cair
Sua história está sendo escrita
Você pode conter a dor, mas
Não deixe sua coroa cair
Não deixe sua coroa cair no chão

Nós temos sonhado com a boa vida
Enquanto estamos vivendo a vida real
Nós temos sonhado com a boa vida
Enquanto estamos vivendo a vida real

Supermodelos brilham nos outdoors
E a dizem que ela está em fuga
Ela não que não é a única tenho um tempo difícil
Anime-se, há algo, em algum dia
Então mantenha seu Chanel, mas não será o bastante
E até mesmo se pareça com a Giselle, isso não cobrirá os machucados
Então mostre suas cicatrizes com orgulho, estamos gritando alto
Parem com o abuso

Nós caminharemos pelo fogo e gelo
Chegaremos ao outro lado com diamantes em nossos olhos

Então, princesa, mantenha sua cabeça levantada
Ainda que tenha de chorar
Não deixe sua coroa cair
Não deixe sua coroa cair
Sua história está sendo escrita
Você pode conter a dor, mas
Não deixe sua coroa cair
Não deixe sua coroa cair no chão

Menininhas sempre envelhecem
Sua história está longe de estar acabada
Nós estamos perdidas antes de sermos encontradas
Nós estamos perdidas antes de sermos encontradas

Temos de ser fraca para nos tornarmos mais fortes
Aprenda a respirar debaixo d'água
Este é nosso campo de batalha
Este é nosso campo de batalha

Todas as casas são tranquilas e as cercas são brancas
Os status e as fotos que eles postam são cegos
Mas todas nós estamos passando por isso, então por que fazemos isso?
Por que nos escondemos?

Então, princesa, mantenha sua cabeça levantada
Ainda que tenha de chorar
Não deixe sua coroa cair
Não deixe sua coroa cair
Sua história está sendo escrita
Você pode conter a dor, mas
Não deixe sua coroa cair
Não deixe sua coroa cair no chão

Menininhas sempre envelhecem
Sua história está longe de estar acabada
Nós estamos perdidas antes de sermos encontradas
Nós estamos perdidas antes de sermos encontradas

Temos de ser fraca para nos tornarmos mais fortes
Aprenda a respirar debaixo d'água
Este é nosso campo de batalha
Este é nosso campo de batalha

Por que sempre há de ter um herói?
E se a Cinderela tivesse de se salvar?