If You're Gonna Lie (tradução)

Original

FLETCHER

Compositor: Não Disponível

Eu te servi uma taça de vinho e bebi pela segunda vez
Então, 19h passou para 10h
Eu ainda estou sozinha e meus lábios estão vermelhos
Mas não de um jeito bom

E você está prestes a entrar por aquela porta e dizer alguma merda que você disse antes
Você está ficando tão repetitivo
Estou terminando suas frases
Mas não de um jeito bom

Eu meio que gosto quando você me machuca
Porque você volta pedindo desculpas
Então eu aguento suas mentiras só para ter você a noite toda, amor
Eu meio que gosto quando você me machuca
Eu começo a acreditar em todas as suas histórias
Mas eu prefiro ouvir você mentir do que ouvir você dizer adeus pra mim

Então, se você for mentir, faça isso na minha cama
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
Se você for mentir, faça valer à pena

Você me cortou, você me cortou fundo
Você diz tantos nomes em seu sono
Sim, eu posso dizer que você está se divertindo
Eu não reconheci nenhum deles
Porra, o que você está fazendo?

Eu meio que gosto quando você me machuca
Porque você volta pedindo desculpas
Então eu aguento suas mentiras só para ter você a noite toda, amor
Eu meio que gosto quando você me machuca
Eu começo a acreditar em todas as suas histórias
Mas eu prefiro ouvir você mentir do que ouvir você dizer adeus pra mim

Então, se você for mentir, faça isso na minha cama
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
Se você for mentir, faça valer a pena

Você diz que está com amigos, mas você está com ela hoje à noite
Eu verifiquei sua localização, boa porra de tentativa
Eu não digo uma palavra, não quero brigar
Ao te amar, estou me perdendo todas as noites

Então, se você for mentir, faça isso na minha cama
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
Se você for mentir, faça valer a pena