All Love (tradução)

Original

FLETCHER

Compositor: Cari Fletcher / Jennifer Decilveo / James Ho

Nós começamos como amigas no Lado oeste
Usamos algumas drogas em festas caseiras
Tarde da noite em táxis
Gostaria de poder tê-la de volta
Porque há muitas coisas que eu nunca disse
Agora você está com outra pessoa em uma cama diferente
Você está feliz, eu pude perceber
E isso é tão difícil para mim

Quando você entra no bar com alguém de mãos dadas
Me apresenta para ela, diz que sou só uma velha amiga
E você me pergunta como estou
Eu digo que estou bem, mas estou mentindo

Eu tomo outra bebida, preciso de novocaína
Queria que anestesiasse meu coração, como anestesia meu cérebro
Mas é tudo amor
Eu não sinto, mas é tudo amor
O jeito como você beija o pescoço dela
Com esse olhar em seus olhos
Faz isso bem na minha frente
Meio que me faz querer morrer
Mas é tudo amor
Eu odeio o sentimento, mas é tudo amor

Devemos esquecer o passado, é assim que você suporta?
Devemos beber um pouco mais desse rum com coca?
Eu nem sei como reagir
Quando ela se parece um pouco comigo

Quando você entra no bar com alguém de mãos dadas
Me apresenta para ela, diz que sou só uma velha amiga
E você me pergunta como estou
Digo que estou bem, mas é uma mentira do caralho

Eu tomo outra bebida, preciso da novocaína
Queria que isso anestesiasse meu coração, como anestesia meu cérebro
Mas é tudo amor
Eu não sinto, mas é tudo amor
O jeito como você beija o pescoço dela
Com esse olhar em seus olhos
Faz isso bem na minha frente
Meio que me faz querer morrer
Mas é tudo amor
Odeio o sentimento, mas é tudo amor

Então eu tomo outra bebida, novocaína
Queria que entorpecesse meu coração, como entorpece meu cérebro
Mas é tudo amor
O jeito como você beija o pescoço dela
Com esse olhar em seus olhos
Faz isso bem na minha frente
Meio que me faz querer morrer
Mas é tudo amor
Eu odeio o sentimento, mas é tudo amor
Ah, não, não, não, não, não
É tudo amor, querida
Você sabe que é tudo amor (é tudo amor)
É tudo amor
É tudo amor